安德烈公爵和皮埃尔也登上台阶。

Prince Andrey and Pierre, too, went out on to the steps.

youdao

我们登上台阶，按响了门铃。

We walked up the steps and rang the door chime.

youdao

赫敏登上台阶，长长的黑发在身后如波浪般飘荡。

Hermione's long black hair rippled behind her as she climbed the steps.

youdao

Fascinated, she came into the shadows and ascended creaking steps, hesitating on each one.

她很好奇，带着咯吱声地一步步登上台阶，每一布都充满了犹豫。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选