米德尔顿于1949年、23岁时患小儿麻痹症,身体瘫痪,医生原先判断她活不久,但她却缔造了依靠人造肺存活最久的纪录。
Middleton was paralysed in 1949, aged 23, and doctors gave her a slim chance of survival. However, she holds the world record for the longest time spent in an iron lung.
这就意味着,当瘫痪病例被发现时,小儿麻痹症病毒已经扩散了。
This means by the time a paralytic case is found, the poliovirus has probably spread.
他觉得胸内的骨头好像都快断了,而身体的其他部位也麻痹瘫痪了。
He felt as though his bones were breaking through his chest while the rest of his body was paralysed.
应用推荐