因为这样的作品在让他们免于痛苦的同时,有保留了痛苦的幻觉。
Because such works spare them any suffering while at the same time preserving the illusion of suffering.
他一定是在行走中睡着了,虽然还承受着巨大的痛苦。此刻,他的眼前出现了另一幅景象——也许刚刚从一场极度狂乱的幻觉中清醒过来?
Doubtless, despite his suffering, he had fallen asleep while walking, for now he sees another scene — perhaps he has merely recovered from a delirium.
这种幻觉加上毒素表明沙拉克不知用什么方法吸收了所有那些生活在无实体痛苦中的牺牲者的智力。
The hallucinations coaxed by the toxins suggest that the Sarlacc somehow absorbs the intelligence of all its victims, who live on in disembodied torment.
应用推荐