双语例句原声例句
-
-
我认为我们不可能回到让人感到疏离的技术上去，就像我们不会再去买常常坏掉的车或者阴极射线管的电视机一样。
I can't see how we'll ever retreat back to technologies that alienate us, just like we won't go back to buying cars that break down a lot or cathode ray tube TVs.
-
这种获得不是通过冷漠强硬的态度或彻底地与人疏离的方式，而是通过更好地觉察自己的潜意识模式。
This occurs not by your becoming a rock or totally alienated from others, but rather by becoming more conscious of your unconscious patterns.
-
Self-alienation, in Barth's work, is the product of desire. Desire, love: that's the moment when you're supposed to be perfectly present.
巴斯作品中，自我疏离是欲望的产物，欲望，爱：,那是你应该在场的时刻。
-
Remember, this whole story takes place under the aegis of his alienation from himself. He's thinking about what he'd like to do in the funhouse.
记住，所有的故事发生在他自己疏离的,状况下，他在考虑在开心馆里他,要做什么。
-
But what does he mean by or what do I mean by referring to his policies of abstention ? from political life?
但他所谓,或我所谓,疏离政治的,人生策略为何？
应用推荐