打去年以来，大白菜价格翻了一番。 “许生茹一边说着，一边不情愿的掏钱付3只大白菜的钱。”

"Cabbage has doubled in price since last year, " says Xu Shengru, as she grudgingly hands over money for three big cabbages.

youdao

这些利比亚人称，卡扎菲时代的游行通常是买来的。官员向居民付一笔小钱，居民则在国家电视台的镜头前游行一番。

In Gaddafi's time, Libyans say, public demonstrations were often paid-for events, in which officials gave small sums of cash to residents to demonstrate in front of state television cameras.

youdao

既然过去一年这些农产品的价格翻了一番，他的国家就再也付不起了，他接着说到。

Now that prices of these commodities have doubled in the past year, the country can no longer afford them, he said.

youdao