此龙王圣像乃陈上师留传下来给我的。

This holy image of the Dragon King came down to me from Guru Chen.

youdao

压倒群芳的少女，姓名并未留传下来。

The name of the eclipsing girl, whatever it was, has not been handed down.

youdao

他们留传下来的一切一切让人们得以自由地梦想和实践，并且不受束缚地创造自己的命运。

All the heritage of a people free to dream, free to act, free to mold their own destiny.

youdao

You've got to think about that and what it means and how were they transmitted and preserved without ; the means of technology, obviously, that we have today; and what was so exciting in the middle of the twentieth century was the discovery of the Dead Sea Scrolls.I'm sure that you've heard of them.

你们需要考虑到这点及这意味着什么,还有在没有当今我们所拥有的技术的年代,是如何传播和留传下来的;,在20世纪中期时最令人兴奋的就是发现了,死海古卷，我确定你们曾经听说过。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选