撞毁的飞机和倒塌的高楼的景象在我们共同的记忆中留下了痛苦的烙印。
The images of those crashing airplanes and falling towers have left a searing mark on our collective memory.
我们国歌巡演的记忆有没有留下什么记忆呢?
Had the memories of our anthem trips sifted down and left some meaning?
这可能会有助于解释儿童最早的记忆为何如此不稳定:他们的神经痕迹又弱又浅,而随着我们越来越大,不断回访的那些记忆会留下更深的痕迹。
That may help explain why children's earliest memories are so unstable: Their neural traces are weak and shallow, whereas the few memories we revisit as we get older lay down stronger traces.
应用推荐