年轻人离开家去了城镇,留下我们这些上了年纪的人种田。
The young go away to towns and cities, leaving us old people to work on the land.
我们大多数人都想把我们的家布置成温馨的地方并在墙壁上留下我们个性的印记。
Most of us want to make our home a familiar place and put the stamp of our personality on its walls.
他为何留下我们在这沉沦的世界?
Let me talk about what Hobbes has to say for us today, we who have in many ways become Hobbes' children.
接下来我要谈谈,霍布斯到底给我们,某种意义上讲,也就是他的继承者,留下了什么。
Not only are we taking away an electron here, but we're also going to decrease shielding, so the electrons that are already in there are going to feel a higher z effective and will be pulling and the atom will be getting smaller.
这不只是因为我们拿走了一个电子,还因为我们这样做会减小屏蔽效应,这样留下的电子,将会感受到更大的有效核电量,也就会感受到更强的吸引力,使得原子变得更小。
My long scythe whispered and left the hay to make" returns us to the work of mowing and the work of reading and interpretation and deciphering.
我的长长的镰刀低语着留下一堆稻草“,这让我们重新回到割草的劳动中,来朗读,解释,解密这首诗歌。
应用推荐