即绘画的种类。我们平常说的绘画是指“架上绘画”,如:中国画、油画、版画、水彩画、漆画、色粉笔画等。从整体上分可概括为两大类:素描和色彩(个人观点),具体一点的话,像中国画(也叫水墨画)里还分写意国画(包括大写意、小写意)和工笔国画(也叫工笔重彩);若按内容分有人物画(肖像画)、风景画(山水画)、动物画、花鸟画、静物画等;还可从其他角度分,如农民画、风俗画、儿童画等。
我觉得每一种画种都有它自身的特点、自身的规律性,这个要尊重它。
I think that each sort of painting has its own character and regularity, we should respect it.
漆画艺术是我国传统漆器工艺和现代绘画相结合的新画种,具有较高的审美价值。
Lacquer painting, a new species of painting which combines Chinese traditional lacquer craft with modern painting, is of quite high aesthetic value.
中国版画艺术过去的辉煌是任何画种都不能替代的,它是艺术家们切中时代脉搏的结晶。
The achievement of the Chinese engraving art in the past cannot be replaced by any other kinds of art. It is also the result of artists' right understanding of era characteristic.
应用推荐