我总是对我的顾客说：“我真是个傻瓜，居然卖掉弗朗索瓦·米勒的画，因为他活不过三个月，等他死后无论如何也买不到他的画。”

I always said to my customer, "I am a fool to sell a picture of Francois Millet's at all, for he is not going to live three months, and when he dies his pictures can't be had for love or money."

youdao

相反，她喜欢日本卡通，看电视动画片和有水冰月这类卡通人物的连环画。

Instead, she became obsessed with Japanese anime cartoons on television and comics like "Sailor Moon."

youdao

我从2004年11月起花了一年时间每天画一张画，然后自2007年7月起，我又花了365天重复了同样的过程。

I spent 1 year from November 2004 drawing a page a day, then in July 2007 I repeated the process for another 365 days.

youdao

They started with 12 months, and then they drew a bullseye around June.

而是先从12个月开始，然后他们在16月周围画了一个牛眼。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We may be in a recession now; a lot of people are saying that, so I would be tempted to draw a new line here, somewhere around here, maybe December of 2007.

也许现在正在经历衰退,人们普遍这样认为,所以我想在这画条新的直线,画在这附近,也许是2007年12月

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选