俗语,男性用语,专用于中年以上的女性。
Common saying, male diction, special the female at middleaged above.
她们更少使用非常恭顺的女性用语,甚至使用少量强硬的男性用语。
They are using fewer of the very deferential "women's" forms, and even using the few strong forms that are known as "men's."
日语中的“女性语”无论在语音、语调还是用词、文体等方面都与男性用语存在很大的差异。
Analyzed the origin reason of Japanese feminie words, and compared its pronunciation, intonation, syntax and style to that of male words.
应用推荐