如今电影的制作、放映都采用数字化，甚至都可以数字发行，你在卧室的电视机或手头的掌上设备上就能看电影。
Movies are shot and shown digitally and increasingly distributed that way as well, streaming onto the screen in your living room or in your hand.
苹果，Roku和Google的设备已经赢得了很多关注，而且流媒体电视剧和电影服务，如Netflix和Hulu，也变得越来越流行。
Devices from Apple, Roku and Google have garnered a lot of attention, and movie and television episode streaming from services such as Netflix and Hulu is becoming increasingly popular.
今天，每个星期有近三百万用户访问Netflix的即时观影服务，通过电脑和客厅里的设备看有大约五百万部电影和电视节目。
Today, nearly 3 million users access Netflix's instant streaming service, watching an estimated 5 million movies and TV shows every week on their PCs or living room sets.
应用推荐