真正的警察几乎认不出他们的生活与电视上看到的有任何相似之处。

Real policemen hardly recognize any resemblance between their lives and what they see on TV.

youdao

即使将其他大量因素考虑在内，研究员仍发现，孩子在今后生活产生注意力缺陷与他们观看电视有紧密关系。

Even when taking into consideration a wide range of other factors, the researchers found a strong correlation between children watching TV and having trouble concentrating later in life.

youdao

规则10：电视上演的与真实生活大相径庭(电子游戏同样如此)。

Rule 10: Television is NOT real life (nor are video games).

youdao