但是，除在互联网行业和电脑游戏行业，韩国鲜有后起之秀或者技术领先型的企业。

But except in some Internet businesses and computer gaming, South Korea has few start-ups or cutting-edge technology firms.

youdao

安装在休息室里的触屏、网络打印机、个人电脑这些技术装备以及存放在店里的休闲服成为了这一秋时装秀的独有特色。

But the technology in the lounge - touch screens mounted on the wall, Web-enabled printers and PCs - will feature the fall and resort wear already in stores.

youdao

尽管其它品牌的平板电脑接踵问世，但这一市场依然是苹果一枝独秀。

Despite the proliferation of other devices, Apple still owns the tablet market.

youdao