这些核电站能在里氏9.0级的地震中幸存下来,即相对损失较小。 而且还要考虑到地震规模的对数性质,这次地震的强度是设计强度的15倍多,这似乎是一个奇迹。
That they survived relatively unscathed through a magnitude 9.0 earthquake—ie, one that, given the scale's logarithmic nature, was approximately 15 times more powerful—seems remarkable.
坑口电站可以直接将一次能源转化为二次能源,减少输煤损失和环境污染,具有很大的优势。
Mine mouth power plant can directly convert primary energy source into secondary energy, reducing coal loss in the transportation and environmental pollution, so it has tremendous advantages.
给水泵是电站单元机组的重要设备之一,它的失效将带来巨大的经济损失。
The feed water pump of boiler is one of important equipment of boiler unit. The invalidation of it will bring large economic loss.
应用推荐