adj. telegraphic
电报式言语 telegraphic speech
电报式语言 telegraphic speech ; telegraphic utterance
有线电报式火灾报警箱 wired telegraph-type fire alarm box ; type fire alarm box
电报式对话 Dialogue of Telegram
电报式遥控排字 [通信] telegraphic type setting
针式电报机 needle telegraph
机械式电报 engine room telegraph
电磁式电报 magnetic telegraph
鉴频式电报 frequency discrimination telegraph
这些句子有时称为“电报式”，因为它们省略了冠词、介词、助动词等成分。
These sentences are sometimes called 'telegraphic, because they often leave out such things as articles, prepositions, and auxiliary verbs.
由于这些言语与电报中的电文风格相似，所以这个习得阶段的言语经常被称为电报式言语。
Because of their resemblance to the style of language found in telegrams, utterances at this acquisition stage are often referred to as telegraphic speech.
另外，作者还从三个方面入手，讨论了海明威短篇小说中的叙述视角，客观的叙事风格以及电报式的对话。
In addition, the author talks about the focus of narration in his stories, objective narration way, and telegraphic dialogue, all of which make up the Hemingway style.
应用推荐