为了确保电影的科学准确性，库布里克和作者阿瑟c .坷拉科雇佣了NASA航海者项目的顾问和NASA马歇尔太空飞行中心的科学家。

To ensure his film's scientific accuracy, Kubrick and writer Arthur C. Clark hired consultants from the NASA Voyager program and scientists from the NASA Marshall Space Flight Center.

youdao

Speak和电影中的电脑之所以相像并不是偶然的：John Underkoffler是这一系统的设计者，同时也是那个制片团队的一名科学顾问。

Any resemblance between G-Speak and the computers in the film is more than incidental designer John Underkoffler, who developed the system, was one of the scientific advisers to the production team.

youdao

Speak和电影中的电脑之所以相像并不是偶然的：John Underkoffler是这一系统的设计者，同时也是那个制片团队的一名科学顾问。

Any resemblance between G-Speak and the computers in the film is more than incidental: designer John Underkoffler, who developed the system, was one of the scientific advisers to the production team.

youdao