同样也要指出，很多情况下你会看到，电子伏特而不是焦耳，这里是换算因子，你们在讲义上都能找到。

Also to point out, a lot of times you'll see electron volts instead of joules, this is the conversion factor here just so you all have it in your notes.

youdao

当填充因子为偶数时，其本征能量的绝对值最大，此时电子气对库仑势的屏蔽效应最弱。

The electron gas screening on Coulomb potential can be weakened greatly when Landau level filling factor is an even number.

youdao

其中采用了电子与离子系统的LS耦合表象，考虑了交换效应，仔细处理了碰撞矩阵元的角部分因子。

The LS coupling representation of electron -ion system is used, the exchange effect is taken into account and the angular factors of collision matrix elements are treated in detail.

youdao

Also to point out, a lot of times you'll see electron volts instead of joules, this is the conversion factor here just so you all have it in your notes.

同样也要指出，很多情况下你会看到,电子伏特而不是焦耳，这里是换算因子,你们在讲义上都能找到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选