刚才他还在那船上,是船员中的一员,和其余的人一道在甲板上忽来忽往,他有他的一份空气和阳光,还是一个活生生的人。
He was there but just now, he was one of the crew, he went and came along the deck with the rest, he had his part of breath and of sunlight, he was a living man.
在拆毁的甲板的颈部,计算员检查了不透明的支票。
At the neck of the wrecked deck, the reckoner checked the opaque cheque.
主甲板的左右舷附近各安装一个引水员软梯。
Each one set of pilot ladder near port and starboard of the main deck shall be provided.
应用推荐