由皮尤研究中心与《时代》周刊联手进行的一项调查强调了对美国家庭快速转变的观念。
A study by the Pew Research Center, in association with Time magazine, highlights rapidly changing notions of the American family.
由皮尤研究中心(Pew Research Centre)(1) 所作的一项民意调查显示:73%的选民——而且有相当于46%的共和党人——对奥巴马个人持赞同观点,即使他们不同意他的某些政策。
A poll by the Pew Research Centre showed that 73% of voters – and as many as 46% of Republicans – held a favourable view of Obama as a person, even if they disagreed with some of his policies.
该食品以及其他食物,如粘性糖果和迷你麦脆,都含明胶,明胶是一种由皮、骨和其他动物部件熬制的蛋白质。
These and other foods, like gummy candies and Frosted Mini Wheats cereal, are made with gelatin -- a protein made from boiling skin, bones, and other animal parts.
应用推荐