据陆川介绍，这部影片费时三年拍摄——由于雪豹的习性难以预测，在青藏高原的头一个月，制作团队连一点可用的素材都没有拍到。
According to Lu, shooting took three years – the first month on the Qinghai-Tibet Plateau went by without capturing anything usable due to the unpredictable habits of snow leopards.
雪豹生存在中亚地区海拔3000 - 5500米的山区之中，但由于其行踪隐秘的特性，具体数量还不得而知。
Snow leopards live between 3, 000 and 5, 500m above sea level in the mountain ranges of Central Asia, but due to their elusive nature their exact number is unknown.
这条雪豹由于后腿被钢丝套缠住，在愤怒地咆哮，若在平时，就不会那么失态。
The leopard was snarling and furious at being caught, with its hind leg gashed by a wire snare.
应用推荐