用益物权，是指以一定范围内的使用、收益为目的而在他人之物上设立的定限物权。比如土地承包经营权、建设用地使用权、宅基地使用权、地役权、自然资源使用权（海域使用权、探矿权、采矿权、取水权和使用水域、滩涂从事养殖、捕捞的权利）。
n. usufruct
misc. real right for usufruct
Fourth, the improvement of the system of usufruct of radio spectrum resources.
第四,无线电频谱资源用益物权制度的完善。
参考来源 - 无线电频谱资源用益权制度研究（研究生论文）The modern profit real right system should manifest foresightedness spirit, should be a system which is independent, dynamic and opening.
现代用益物权制度应该体现“与时俱进”的精神,应该是一个独立的、动态的、开放的体系。
参考来源 - 我国用益物权制度的完善"Law of the people’s republic of China on property right" has been put into practice. It declared the property right of the Right to Land Contractual Management, and established the status of the Beneficial Property Right.
《中华人民共和国物权法》的颁布,宣示了土地承包经营权的物权属性,确立了土地承包经营权的用益物权地位。
参考来源 - 土地承包经营权流转的物权法分析（研究生论文）·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
租赁权的法律性质应当是用益物权性质。
The legal nature of leasehold droits should be considered as beneficial right in rem.
宅基地使用权是我国所特有的一种用益物权形态。
The right to the use of residence base is a unique kind of usufructuary rights in our country.
采矿权是他物权，是用益物权和担保物权的统一。
The right of mining is a sort of the qualified right in rem, and it contains usufructuary right and security interest.
应用推荐