youdao

youdao

有聪明的办法来削减，但他们用的都是愚蠢的方法。

There are smart ways to cut, but they are dumb ways.

youdao

However, on Friday we will use a different approach so we can talkabout bonding within atoms that have more than two atoms, molecules with more than two atoms.

但是，在周五我们,会用一种新的办法来讨论,不止两个原子的分子的成键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And I wanted to do it a different way which is a little bit convoluted, but it introduces the idea of a thermodynamic cycle, and it's something that we're going to use a lot in the class.

现在我将用另一种,有些复杂的办法来推导这一关系，在这一过程中引入,我们今后会常接触到的,热力学循环的概念。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You could watch where it localizes in the cell, there are fluorescent assays you could use to determine what other proteins it interacts with.

你可以看到它在细胞的什么地方，你可以用荧光化验的办法确定,它和其它什么蛋白质相作用。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选