以往很多年我们对于中国国内的生活情况所知甚少。

For years we had little knowledge of what life was like inside China.

《牛津词典》

对于赚到那么多或更多的人来说，个性气质和生活情况比金钱更能影响心情的畅快。

For people who earn that much or more, individual temperament and life circumstances have much more sway over their lightness of heart than money.

youdao

收入统计并不能完全说明美国人的生活情况。

Income statistics, however, don't tell the whole story of Americans' living standards.

youdao

Now the reason that is true is because we live in a post-Christian culture, and both aspects of that term are important.

出现这种情况的原因是,我们生活在后基督教文化中，有两方面的意义。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Actually, the truth is I sort of almost felt that once you were there, it's kind of easy to get lost there, to forget about it.

实际情况是,我觉得一旦你生活在那里，似乎很容易忘记这种冲突。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Type II Diabetes usually has its onset in adulthood-- that's beginning to change-- and is usually created by lifestyle factors: poor diet, physical inactivity, and obesity.

型糖尿病多见于成人,情况现在开始改变,这种病通常由不良生活方式引起,不良的饮食,锻炼的缺乏以及肥胖

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选