对埃玛来说，生活已失去乐趣。

For Emma, life had lost its savour.

《牛津词典》

当你充满了压力，觉得自己一定要杰出，那你的生活就失去了乐趣和快乐。

When you feel the pressure that you need to be great your life loses joy and happiness.

youdao

然而，如果忘从生活中发现乐趣，我们的生活将完全失去平衡。

However, if we forget about having fun then our life gets completely out of balance.

youdao