他非常重视家庭生活和家庭纽带。

He placed great emphasis on the importance of family life and ties.

《柯林斯英汉双解大词典》

她力图兼顾家庭生活和事业。

She tries to balance home life and career.

《牛津词典》

她的勇气激发了他继续生活和工作下去的意愿。

Her bravery has given him the will to carry on with his life and his work.

《柯林斯英汉双解大词典》

All that is solid melts into air," Karl Marx said, evoking the accelerating transformation of modern economic and social life.

正如卡尔马克思所说，“一切坚不可摧的都烟消云散了“,唤起了现代经济和社会生活,产生变革的加速。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So mostly it's just work and practice and a lot of fun with my friends, but it's pretty normal.

所以，我的本科生活就是学习，训练，和朋友们一块放松，很普通的学生生活。

MIT的时尚品味 - SpeakingMax英语口语达人

Paul Raushenbush My name is Paul Raushenbush. I'm the Associate Dean of Religious Life and Chapel at Princeton University.

我是,普林斯顿大学教堂和宗教生活副院长。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选