go top

网络释义专业释义

短语

合同的生效要件 Requirements for the validation

  • the requirement of validity - 引用次数:5

    According to the dogmatics of civil law,the right of claim for execution of a contract may include the requirement of validity of contract at least.

    民法教义学中,合同履行请求权至少应包括合同生效要件。

    参考来源 - 论合同生效要件之证明责任分配
    the entry into force of the elements - 引用次数:3

    参考来源 - 租赁合同中的无权处分个案评析
    the request of validity - 引用次数:1

    参考来源 - 论我国民商事仲裁协议的法律效力
    conditions of being valid - 引用次数:1

    参考来源 - 论我国不动产物权登记的效力和完善

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句

  • 基于非法律行为发生的不动产物权变动不以登记为生效要件,而是因法律规定的事实条件的成就而直接生效。

    The change of title to realty based on non-juristic act does not depend on registration for its legal effect, but can become effective as soon as the legally provided factual conditions are met.

    youdao

  • 专利权出质登记是专利权质权的生效要件。

    Registration is the requirement for the pledge on patent right to take effect.

    youdao

  • 决策机构文件生效的要件、决策机构会议记录和资料保存要求;

    Essential condition for the document of decision-making body to become effective, the requirements for keeping the minutes and materials of the meetings of the decision-making body;

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定