这不仅仅是ipad一个带有阅读程序的功能；这是这个小小的高科技生态系统协同工作的结果。
This is not a function of the iPad simply having a reader app; it's the result of having this little techno-ecosystem that works together.
在新时期，林业高科技企业不仅呈现出生态化和社会化的趋势，而且显现出科技含量高、优秀人才多等特征。
Forestry high-tech enterprise not only shows the trend of ecology and society, but also appears thecharacteristic of high technology content and many excellent professional in new period.
建立较为完善的人才培养和技术推广体系，提高科技对生态建设的贡献率。
To establish relative perfect systems of qualified personnel training and technical extension for increasing the contribution ratio of ecological construction.
应用推荐