Kamaraj说：“一旦重建工作结束，除了失去的生命无法替代之外，大多数灾民都将以新代旧，迎接更美好的未来。”

“Once the reconstruction is over,” says Kamaraj, “Except for the lives lost, most of those affected will be able to replace everything – and replace everything for the better.”

youdao

沉溺于毒瘾和苦痛的人们将通过信仰重建计划获得新希望，脆弱的人类生命将获得更好的保护。

The addicted and suffering are finding new hope through faith- based programs. Vulnerable human life is better protected.

youdao

在800公里长海岸线的沿线地区，建筑物被横扫一空，没有任何生命的迹象，共有 16.7万人死亡或失踪。 在这种情况下，重建任务似乎很艰巨，而且确实也很艰巨。

With 167,000 dead or missing along an 800 kilometer strip of coastline that had been swept clean of buildings and all signs of life, the task of rebuilding seemed, and was, overwhelming.

youdao