一段文字，点缀着一些生僻词，或者一些以我们不熟悉的方式使用的常用词，是会吓人的。
A paragraph peppered with unfamiliar words and familiar words used in unfamiliar ways can be intimidating.
他的诗行文如流水般的流畅而且没有那种自我的陶醉炫耀，因此你在他的诗中，不会被那些在词典中烂掉的生僻词所困扰。
He writes with great fluency and is the least self-consciously obscure of poets: you don't find yourself snagged on a word that has spent most of its life slumbering in a dictionary.
有几个同义词并不奇怪，怪就怪在生僻的同义词多得你想把它都记下来几乎成了负担。
It takes it for granted to have a few synonyms in any language, but there are too many uncommon synonyms in such a strange language to be able to remember them in for life at all.
应用推荐