然而,即使是受到干旱、饥荒甚至内战的影响,亚历山大利亚依然要比土气的罗马城更要光亮耀眼。
Still, despite drought and famine and the eventual outbreak of civil war, Alexandria was a glittering city compared to provincial Rome.
不可思议的是,如今危地马拉的死亡率甚至比内战大部分时间都高。
Incredibly, the death rate in Guatemala is now higher than it was for much of the civil war.
在危地马拉和萨尔瓦多,现今的谋杀犯罪率甚至高于其内战期间。
In both Guatemala and El Salvador, the rate of killing is higher now than during their civil wars.
应用推荐