他领着姑娘走进了高庙子小镇,径直朝那座黄琉璃瓦顶的庙宇走去。
He led the girl into Gaomiaozi town, heading straight towards the temple with the yellow glazed roof tiles.
全村民居夯土而成,垒石做地基,筑夯土作围墙,瓦顶以蔽日。不为人知,独守数百年,建筑屹立不倒。
The local houses use stones as the foundation, rammed earth as the wall, and tiles as the roof, standing here for hundreds of years, unknown.
我记得他去了瓦茨太太的妓院,他戴上了一顶帽子,帽子让他看起来像个传教士。
I remember he went to Mrs. Watts's prostitute's house, and he got a hat on, and the hat just made him look like a preacher.
应用推荐