go top

瑞士民法典

网络释义

  ZGB

瑞士民法典》(ZGB)的制定表明,《德国民法典》并不是非使用这种语言不可。

基于14个网页-相关网页

  the Swiss Civil Code

瑞士民法典

基于1个网页-相关网页

有道翻译

瑞士民法典

Swiss Civil code

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • 瑞士民法典典当规定但其对典当权规定的内容接近抵押制度

    Swiss the people code have regulation that allusion quatation hold power, it hold power to allusion quatation content that stipulate approach the system of mortgages even more.

    youdao

更多双语例句

百科

瑞士民法典

瑞士民法典是一个很有特色的法典,对我国的民事立法有很大影响,值得我们专门对之加以研究。 从旧中国到新中国,中国的民事立法都是在“民商合一”的大原则之下进行的。民商合一的原则是受瑞士民法的启示而确立的。虽然旧中国的立法院当时采行这个原则的背景与瑞士当时实行民商合一的背景完全不同,但在法国和德国的民商分立原则影响到所有的大陆法国家(包括日本),也影响到清朝末年的立法者的情形下,瑞士的先例对旧中国的民事立法是起了决定性作用的。 可惜的是,直到今天,中国还没有瑞士民法典的全译本,以致研究民法的人不能看到瑞士民法典的全貌,因而影响到我们对瑞士民法的全面的了解。另一方面,我们对瑞士这个国家的情况,特别是其历史,不如对法国德国那样了解得多。这一点也使我们对瑞士的民商合一制度理解不深。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定