今天晚上,能够在山水甲天下的桂林欢迎瑞士新闻代表团,我感到非常的荣幸。
Tonight it's a great honor for me to welcome the Swiss News Delegation here in Guilin where the mountains and waters are the best under the heaven.
一部关于瑞士意大利面大丰收的BBC新闻纪录片刻画了一群农民把意大利面挂在树上的一幕。
A BBC News documentary about the Swiss spaghetti Harvest depicts farmers pulling strands of spaghetti from trees.
苏黎世大学银行学教授Michel Habib从新闻报道的影响(这一影响可能被瑞士上市银行的股票价格所消除)这一角度对银行保密的价值进行了计算。
Michel Habib, a professor of banking at Zurich University, has calculated the value of bank secrecy from the impact of news that it might be abolished on the share price of listed Swiss banks.
应用推荐