意瑞两国国境线最初与1861年划定，并与80年后被庄严载入一份公约。

The line was first drawn in 1861 and enshrined in a convention 80 years later.

youdao

现在三只猫在老窝子团聚了，谢瑞两口子很开心，他们希望杰西能在老家幸福地生活下去。

The Gales believe the cats are all reunited now and are happy for Jessie to stay at their old home.

youdao

在两餐之间，卡瑞姆写了一些烹饪书，这些书将在下个世纪应用于欧洲人的厨房里。

Between meals, Carême wrote cook books that would be used in European kitchens for the next century.

youdao

Rick James is going to be sitting on the--at--staring at the web two years from now saying, "Hey. That's my thing."

等瑞克·詹姆斯两年后上网,看到这个视频,会说,"嘿,这是我的歌"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选