凯特琳大帝出生于德国,为人冷酷,治理国家手段强硬,致使俄国牵扯进多次军事对峙中,并也因此成功地极大地扩大了俄国的版图。
The German-born empress was ruthless enough to have engaged Russia in a number of military confrontations and succeeded in considerably increasing Russia's territories.
1741年,叶卡捷琳娜大帝颁布法令,允许佛教的存在。
In 1741 Catherine the Great issued an edict of toleration for Buddhism.
这条继承线回到了彼得的女儿伊莉莎白(1741~1762年在位)、她的侄子彼得三世及其妻凯萨琳二世大帝以及他们的儿子保罗一世手中。
The line of descent returned to Peter's daughter Elizabeth (r. 1741-62), her nephew Peter III and his wife Catherine II the Great, and their son Paul I.
应用推荐