通过第三年的训练，大多数住院医生机械的掌握了解了心理动力学心理疗法理论，但是很多没有临床的实践经历。

And by the third year of training, most residents have had didactic teaching about psychodynamic psychotherapy, but many have not had experiential clinical exposure to it.

youdao

他说虽然事实证明通过训练，人们比之前更快乐了，但他担心人们已把积极心理疗法当作“放之四海而皆准”的万能治疗模式。

He says although it's been proven people can train themselves to be happier, he fears positive psychology is being used as a blanket fix.

youdao

积极心理疗法关注的是让人们快乐的要素，该疗法的推动者们认为只要训练方法得当，人们很容易变得快乐起来。

Proponents of positive psychology, which focuses on what makes people happy, say it's easy to achieve with the proper training.

youdao