正因为想一辈子活得理智清醒真是件极难到几乎不可能的事，特别是当你有了自己的生活，家庭，工作，志向…即使这样，活得理智清醒还是有可能的，值得为之努力。

Because it's crazy hard and almost impossible to maintain a lifetime in awareness, especially when we have lives, families, jobs, and ambitions... but it's possible and worth the try.

youdao

他看上去是不是一个头脑清醒而理智的人？

Did he come across as a sane, rational person?

《柯林斯英汉双解大词典》

说没有简单的答案听起来很明智，但实际上是愚蠢的：如果我们有清醒的理智和政治意愿来采取行动的话，我们的失业危机可以很快得到解决。

Saying that there're no easy answers sounds wise, but it's actually foolish: our unemployment crisis could be cured very quickly if we had the intellectual clarity and political will to act.

youdao