然而,从目前的情景来看,空客“概念飞机”的某些方面听起来是如此理想化。似乎只有凡纳尔的后代才有他们的构想。
Still, from a current perspective, some aspects of Airbus' "Concept Plane" sound so utopian, it seems only a descendent of Jules Verne could have conceived of them.
健康概念对医学行为有导向作用,因而不应过于理想化,要反映现实,贴近社会。
The concept of health can guide the medical behavior. Therefore, over idealized should avoid, it should reflect the reality and be close to a society.
转喻是在同一理想化认知模型中一个概念实体为另一概念实体提供心理通道的认知操作过程。
Metonymy is a cognitive process in which one conceptual entity provides mental access to another conceptual entity within the same idealized cognitive model.
应用推荐