理乱 lǐluàn [order or lack of it]∶治与乱 理乱对立 [bring order out of chaos]∶治理整顿纷乱 拨正理乱
从情感上讲，这是一个剪不断理还乱的故事，我发现造成哈尔悲剧的因素错综复杂。
It's emotionally a hard story - I found Hal's particular tragedy very difficult.
因为你能看见的只是一条条从天上垂下来的细细银丝，这样的细线最容易勾起人心中那剪不断理还乱的愁绪了。
Because you can see only one section hanging from the sky to the thin silver, such a thin line most likely to arouse people's minds that constantly tangled cut the melancholy of the.
本文就以此来分析鲁迅的这种剪不断理还乱的复杂的故乡情结。
The paper focused on it to analyze this complex homeland love knot of Lu Xun.
应用推荐