跳过球队数据我们来看球员单独数据，皮尔洛是传球成功率最高的，339次传球成功289次。

Traversing from the analysis of the team as a whole to the individual player, Andrea Pirlo ranks number one in completed passes with 289 out 339 total.

youdao

这个映射的目的是，把同一球队的球员放在输出数据中的同一部分中。

The purpose of the map is to regroup the players who play for the same team inside a single section in the output data.

youdao

在Gadget代码中有多列球队信息，我们希望将它们作为数据保存在其他文本文件中，而不是保存在代码本身。

There are lists of team information in the Gadget code which we might want to keep as data in a text file somewhere, rather than having it in the code itself.

youdao

And you can join on to the Red Sox nation on top of that, and part of being a good Red Sox fan is knowing the statistics of your team.

除此之外你们可以,加入红袜队的国度，作为一个好的红袜队球迷,也是了解你们支持球队的,数据的一部分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选