人们喜欢球桌旁真情流露毫不掩饰的他，喜欢他的喃喃自语，他的男孩般迷人魅力，更多的人则欣赏他在比赛中斗牛士般辛辣的美。

They liked his emotion at the table, the undisguised fire and grief; they fellfor his murmuring, boyish charm, and most of all they admired the matadorbeauty of his play.

youdao

售价150美刀的Giovannoni时间球是一个俏皮的闹钟——呃，尽管实际上它不是一块表，但是它能够利用一个红外球将时间投影到任何物体的表面。

At $150, the Giovannoni Timesphere is a nifty alarm clock – well yes not a watch practically though, however is capable of projecting the time onto any surface via a wireless orb.

youdao

古德赫的速度为1.14，这仅略高于平均水平，但大大低其他美职业高尔夫球冠军选手，如Cary Middlecoff（1.88）和Dow Finsterwald（1.97）。

Guldahl clocks in with an unremarkable score of 1.14, which is a little higher than average, but significantly lower than other PGA champions such as Cary Middlecoff (1.88) and Dow Finsterwald (1.97).

youdao