西班牙电信在该地区的第二大市场——委内瑞拉，随着今年玻利瓦尔的贬值抵消了集团的部分收入，市场情况比预期的还要糟糕。
Telefonica's second-biggest market in the region, Venezuela, has proved more risky than expected, with the devaluation of the bolivar this year taking a toll on the group's earnings.
以生产规模衡量，该公司是中国第二大、世界第四大玻纤生产商。
It is the second-largest fibreglass producer in China and the fourth-largest in the world in terms of production scale.
第一个纯粹的玻色-爱因斯坦凝聚态是在1995年使用一大群铷原子在科罗拉多(美国西部的州)所建立起来的，它的温度低于170毫微开尔文。
The first pure Bose-Einstein condensate was created in Colorado in 1995 using a cloud of rubidium atoms cooled to less than 170 nanokelvin.
应用推荐