我们只希望这款车型能在不远的将来尽快上市并像丰田现有的混合动力技术搭载在更小更轻的汽车上一样将油耗显著降低。
We can only hope this car is released in the near future, as Toyota's existing hybrid technology paired with a smaller, lighter vehicle heralds significant gains in MPG.
展销会提供了与现有及潜在客户的直接接触,上市会则可以让媒体了解(例如记者)。
Trade fairs offer direct contact with current and potential customers and a venue to launch products that will reach opinion-formers (such as journalists).
但作为市值超过1.63万亿元人民币的上市公司,工行增发相当于其现有股份至多20%新股的计划,可能会让市场承压。
But ICBC, with a market value of more than Rmb1,630bn, could weigh on markets with its plan to sell new stock equivalent to up to 20 per cent of its existing shares.
应用推荐