在路遥的小说创作中,现实激情与理性智慧之间两极共构的张力和平衡是其小说创作审美心理机制的核心所在。
The paper holds that tension and harmony between the two poles of realistic passion and rational wisdom forms the core of the mechanism of aesthetic psychology in Lu Yao's fictional creation.
然而很快我们称之为“现实”的东西扼杀了这种能量和激情,很快梦想因为生活需要巨大改变的不确定性而变得乏味,空洞。
But then this thing we like to call “reality” snuck in and the excitement of that dream was dulled by the uncertainty of making such a life change.
大多数人认为带着激情生活是不现实的,但是他们看到身边好多人都在其中找到了他们想要的乐趣。
Most people don't think making a living with their passion is realistic, but then they see people all around them that are getting paid to do what they love.
应用推荐