通知所有保卫人员待命，做好准备。随时按部门经理或值班经理的现场指令行动，行动要果断及时。
Inform all thesecurity personnel to get ready for the events. And take a resolute and timelyaction according to the order of department manager or Duty Manager at any time.
里克在规则方面比任何人知道得都要多，我们这些负责说服代表团的人在会议现场，接受来自竞选总部的指令。
Rick knew more about the rules than anyone else. Those of us who were working the delegations were on the floor, following instructions from the trailer.
其实，国际足联有明确指令，比赛现场的录像调度员不得在大屏幕上重放争议性判罚，然而在本届杯赛上，这种镜头他们放了好多次。
The stadium video operators are under instructions from FIFA not to replay controversial calls, but they have done so several times.
应用推荐