《华尔街日报》最近对首席执行官薪酬的调查发现，现在高管薪酬中“很大一部分”与业绩挂钩。

In its latest survey of CEO pay, The Wall Street Journal finds that "a substantial part" of executive pay is now tied to performance.

youdao

现在高管薪酬似乎仍不时成为民愤焦点。

Now executive pay sometimes seems to be the most emotive campaign issue.

youdao

他打死贝尔之后那些卫兵杀了他，现在高格要毁掉澳大利亚。

He killed Bel before the guards shot him, and now Gog is going to destroy Australia.

youdao

I was braver now than last year, and there deciding what to do with my little concubine who was now 60 inches tall and weighed 90 pounds."

我现在比去年勇敢多了，到了那儿再决定拿这个小老婆,怎么办，她现在60英寸高，90磅重，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You can see that I'm saying about fifteen-- fifteen times earnings is typical, but we're in a high price-to-earnings scenario now.

你可以看出我提到的15这个数字,收益的15倍是最有代表性的,但我们现在正处于一个高市盈率的时期

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then maybe I raise the temperature to whatever, room temperature, maybe 20 degrees hotter than room temperature. And I again say OK, now how much heat do I need to raise this thing's temperature by 1 degree?

我可能把温度升到，比如室温,或者比室温高20度之类,然后我再说，好,现在要把这个东西的温度,升高一度需要多少热量？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选