现在我相信为人父母是你给宇宙的一个赐予，也是宇宙对你的一个赐予。

I now believe that becoming a parent is a gift you make to the universe and that the universe makes to you.

youdao

现在我相信，只要我能拿到一个平均分，通过这门课就没什么问题。

Now I believe that if I get an average score I'll have no problem passing all my [subjects].

youdao

对我而言，现在我相信，一个孩子正是上帝的旨意。我拒绝受到谴责。不过，我不能实现满屋子的孩子的愿望，仍会感动悲哀。

I now believe that? In my case? One child was God's will for me.I've rejected the condemnation.Nevertheless, I had to grieve that I'd never have the houseful of children I'd always wanted.

youdao

Now I'm not going to hear, pursue of the question of "Do we believe bodily resurrection occurs or will occur?"

现在我不需要，大家一直争论,我们是否要相信,肉体复活是否会发生“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now,this is a reversible adiabatic path, so there's a relationship that I'm sure you'll remember.

现在是可逆绝热过程，因此这里有一个关系式,我相信你们还记得。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I think the smallpox vaccine we made now would probably be better, more effective, and safer than the vaccines we made in the '50s.

我相信若我们现在制造天花疫苗,应该会比五十年代的更有效更安全

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选