牛群现在出去了，正在牧场上吃草。

The cows are out now, grazing in the pasture.

《柯林斯英汉双解大词典》

咱们现在出去，然后再吃饭。

Let's go out now and eat afterwards.

《牛津词典》

我告诉他现在出去太晚了，但他一直看着窗外说：“就两分钟。”

I told him it was too late to go out, but he kept looking out of the window and said, "Just for two minutes."

youdao

On the contrary, he emphasizes, it is only because the wickedness of the Canaanites is so great that the Lord has to drive them from his land, and now he is giving you a chance.

相反，他强调，正是因为迦南人昭著的罪恶,上帝才将他们从他的土地上驱逐出去，现在他给你一个机会。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So I said before when we were talking about single atoms, we always define the zero energy as when an electron was actually ejected, but now, when we talk about chemical reactions taking place, it's very, very rare that we're actually going to be talking about anything that gets to this point here.

我之前说过，当我们讨论单个原子的时候，我们总是把零点能,定在电子被发射出去以后，但是现在，当我们讨论化学反应发生的时候，非常非常罕见出现，确实达到,这种程度的情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选