很多美国城市现在都有飞往亚斯本的直飞航班。

Many U.S. cities now have nonstop flights to Aspen.

《柯林斯英汉双解大词典》

很多从前的农业合作社现在被转变成了农业综合企业公司。

Many of the old agricultural collectives are now being turned into agribusiness corporations.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们现在意识到那些心地善良的陌生人帮了他们很多。

They are now realizing just how much they owe to kind-hearted strangers.

《柯林斯英汉双解大词典》

I think that's really something that happens to a lot of students in all different ways, really coming to grips with.

我想，这也正是现在,很多同学遇到的问题，也都在尽力解决这种事。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So there is a lot of stuff to see and memorable is... well, I have a child now.

这里有很多东西值得去看，值得纪念的是……我现在有一个孩子。

在梅可姆公园 - SpeakingMax英语口语达人

Now if you look at the quotes and the folio edition There're many cases where there are significant diversions.

现在假如你看第一对开本和引语本,还有很多很不一样的地方。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选